 |
| | Cercasi Help x Sito Doujin, traduttori e suggerimenti! | |
| |  | | |
| | | | Salve Orangini!
Passo subito al dunque: per il sito di raccolta doujin NaruHina ci servono due cose:
- suggerimenti di doujin da tradurre
- qualcuno che ci aiuti con le traduzioni e/o con l'editazione grafica delle pagine
per la prima cosa, potete tranquillamente scrivere qui le doujin che volete suggerirci, riportando il loro link originale!
per la seconda, scrivetemi qui se siete interessati a uno dei seguenti ruoli, e io vi manderò un mp con la prova per verificare le vostre capacità:
- Traduttore: bisogna conoscere l'inglese a un buon livello, e ovviamente, l'italiano XD Sarebbe comodo anche lo spagnolo, in quanto molte disegnatrici lo parlano, e se lo conoscete, verrete impiegati maggiormente a tradurre quelle doujin che non sono state riportate in inglese.
- Editor grafico: adatta le traduzioni fatte dai traduttori sulla pagina. Bisogna ovviamente avere un programma grafico adatto, e richiediamo un pò di esperienza.
Ovviamente, chi è capace può benissimo fare domanda per entrambi i ruoli!
sono le uniche cose che ci interessano =)
Semplice e veloce, mi raccomando, il vostro aiuto è importante!
'Accie  Edited by Celiane4ever - 20/10/2009, 21:47 | | | |
| |
|
| | | | erm io per me escluderei la seconda opzione O.o per la prima cercherò di fare qualcosa...addHoro aiutare le persHone *O*  E sarebbe più Speciale se il Miracolo più Semplice accadesse proprio a Me <3
[.Gomen nasai.]What I thought wasn’t mine In the light Was one of a kind, A precious pearl When I wanted to cry I couldn’t cause I Wasn’t allowed
What I thought wasn't all So innocent Was a delicate doll Of porcelain When I wanted to call you And ask you for help I stopped myself
What I thought was a dream An mirage Was as real as it seemed
A privilege When I wanted to tell you I made a mistake I walked away
Gomen nasai, for everything
Gomen nasai, Gomen nasai,
I never needed a friend,
Like I do now  • FF• BF• YT• EFP************************  •  •   Set by the Oblivious,Bittersweet and Orange Girl (ovvero Me ù.ù) | | | |
| |
|
| | | | oh silvy, tu si che sei una braFa Orangina grashie tesHora! | | | |
| |
|
| | | | e...e...e...io? ù_ù io non sono braVHA? ç_ç
"Non ho chiesto che mi fosse fatto questo.
Non ho chiesto di diventare un vampiro.
Ma da quando uno dei vostri alti e potenti fratelli o sorelle mi ha ridotto così sono uno di voi,
e sarò condannato ad essere un subalterno per il resto dell'eternità"
[Caitiff]
► SocieH◄► Il SuiKa ci fà una pippa◄► La mia mamy yaoista ♥◄► Satanaaaah! xD◄ | | | |
| |
|
| | | | una parola così banale non ti si addice! tu non sei semplicemente braFa, vi sei una geniaH! | | | |
| |
|
| | | | valgono anche quelle di deviantart??  E sarebbe più Speciale se il Miracolo più Semplice accadesse proprio a Me <3
[.Gomen nasai.]What I thought wasn’t mine In the light Was one of a kind, A precious pearl When I wanted to cry I couldn’t cause I Wasn’t allowed
What I thought wasn't all So innocent Was a delicate doll Of porcelain When I wanted to call you And ask you for help I stopped myself
What I thought was a dream An mirage Was as real as it seemed
A privilege When I wanted to tell you I made a mistake I walked away
Gomen nasai, for everything
Gomen nasai, Gomen nasai,
I never needed a friend,
Like I do now • FF• BF• YT• EFP************************ • • Set by the Oblivious,Bittersweet and Orange Girl (ovvero Me ù.ù) | | | |
| |
|
| | | | Gabz è un genio *.* ma non so se è proprio inseribile in doujin naruhina XD certo che valgono silvy! se guardi sul sito per ora vengono solo da autori di deviantart le doujin! ah, e grazie per la doujin Danna, davvero carina *.* scusa se nn ho rix subito all'mp, grazie anke per le traduzioni! | | | |
| |
|
| | | | ok ihihih  le scoverò tutte fosse l'ultima cosa che faccio E sarebbe più Speciale se il Miracolo più Semplice accadesse proprio a Me <3
[.Gomen nasai.]What I thought wasn’t mine In the light Was one of a kind, A precious pearl When I wanted to cry I couldn’t cause I Wasn’t allowed
What I thought wasn't all So innocent Was a delicate doll Of porcelain When I wanted to call you And ask you for help I stopped myself
What I thought was a dream An mirage Was as real as it seemed
A privilege When I wanted to tell you I made a mistake I walked away
Gomen nasai, for everything
Gomen nasai, Gomen nasai,
I never needed a friend,
Like I do now • FF• BF• YT• EFP************************ • • Set by the Oblivious,Bittersweet and Orange Girl (ovvero Me ù.ù) | | | |
| |
|
| | | | Io potrei aiutare se avete bisogno ^^ - Conosco benissimo l'inglese xD - Conosco abbastanza i codici L'HTML - Utilizzo benissimo Photoshop Fatemi sapere se vi posso essere d'aiuto  | | | |
| |
|
| | | | grazie mille, terrò a mente anche te per la disponibilità ma prima... serve una prova muauauau ti mando via mp qualcosa da tradurre! | | | |
| |
|
| | | | quando fai così mi spaventi O.o e cmq ihihihih mente diabolikamente geniale muahahahaha E sarebbe più Speciale se il Miracolo più Semplice accadesse proprio a Me <3
[.Gomen nasai.]What I thought wasn’t mine In the light Was one of a kind, A precious pearl When I wanted to cry I couldn’t cause I Wasn’t allowed
What I thought wasn't all So innocent Was a delicate doll Of porcelain When I wanted to call you And ask you for help I stopped myself
What I thought was a dream An mirage Was as real as it seemed
A privilege When I wanted to tell you I made a mistake I walked away
Gomen nasai, for everything
Gomen nasai, Gomen nasai,
I never needed a friend,
Like I do now • FF• BF• YT• EFP************************ • • Set by the Oblivious,Bittersweet and Orange Girl (ovvero Me ù.ù) | | | |
| |
|
| | | | CITAZIONE (sakurainlove @ 8/5/2009, 18:34) grazie mille, terrò a mente anche te per la disponibilità ma prima... serve una prova muauauau ti mando via mp qualcosa da tradurre! Mi sembra giusto! | | | |
| |
|
| | | | ne ho trovato una mini *O* http://aleina-chan.deviantart.com/art/NH-S...-eyes-113889494E sarebbe più Speciale se il Miracolo più Semplice accadesse proprio a Me <3
[.Gomen nasai.]What I thought wasn’t mine In the light Was one of a kind, A precious pearl When I wanted to cry I couldn’t cause I Wasn’t allowed
What I thought wasn't all So innocent Was a delicate doll Of porcelain When I wanted to call you And ask you for help I stopped myself
What I thought was a dream An mirage Was as real as it seemed
A privilege When I wanted to tell you I made a mistake I walked away
Gomen nasai, for everything
Gomen nasai, Gomen nasai,
I never needed a friend,
Like I do now • FF• BF• YT• EFP************************ • • Set by the Oblivious,Bittersweet and Orange Girl (ovvero Me ù.ù) | | | |
| |
|
| | | | In estate mi potrò unire a vale e tradurre attivamente anchio... 
Non si tocca niente, altrimenti Zio Jimbo, pronuncia "Ommioddio ci sta attaccando!" e...peggio per voi!    Firma in costruzione...forse arriverà a compimento! | | | |
| |
|
| 44 replies since 7/5/2009, 17:17 |
| | | | |
| |
Naruto e Hinata official Love forum
| |
| | |
| GEMELLAGGI |
|
|
| AFFILIAZIONI |
AFF. ESTERNE |
VALUTAZIONI e INIZIATIVE |
|
|
|
|
| | | | |
Memory of a Love was skinned by ~ Sy |
![[AMFW]](http://i25.tinypic.com/qnoj8l.png)
