BRIGHTER THAN SUNSHINE ~ Naruto Hinata official forum // the best NaruHina italian community

Sigla italiana 2011 completa

« Older   Newer »
  Share  
Celiane4ever
view post Posted on 16/6/2012, 21:20




Devo dire che la sigla creata l'anno scorso è finalmente fatta con la testa. Intendiamoci, amo la prima sigla italiana e resterà sempre nel mio cuoricino da fangirl, ma questa, oltre a prendere a livello di musica (come la prima), ha anche un gran bel testo!
Il lyrics della vecchia sigla era veramente campato in aria, la seconda strofa non si poteva sentire... XD e poi era NaruSaku ù.ù
Per chi non l'avesse ancora sentita, ecco la seconda sigla italiana di Naruto Shippuden, sempre del caro vecchio Giorgione:



Poi questa parte mi fa pensare troppo a Hinata:

Quando scoprirai
che il grande amore esiste,
che c'è ancora chi resiste,
grida già per te:

Io credo in me!

testo completo:
Io credo in me!
Io credo in me! Io credo in me!
Io credo in me! Io credo in me!

Anni che non scorderemo mai,
son passati in fretta ma per noi,
scivola la vita come un film
e siamo liberi...
di tornare a casa, un'altra età
dove con la nostra abilità,
superiamo esami di routine
e poi formiamo un team!

Cuore mio
non stancarti mai
di amare e di ripetermi:
Diventerai
quello che già sei,
un guerriero vero!

Credo in me, nel mio coraggio
che si accende a ogni avventura
Credo ancora a tutti i sogni miei!

Finalmente anticipo i tuoi sguardi e provo
come un sentimento nuovo
dentro me, ma ancora non lo sai...

Che presto inizierà
il nuovo mondo che verrà! (che verrà)

Quando scoprirai
che il grande amore esiste,
che c'è ancora chi resiste,
grida già per te:
Io credo in me!

Io credo in me!
Io credo in me!

Figli di una piccola tribù,
illusioni non ne abbiamo più,
ma Ninja dalla Foglia siamo e poi,
veri amici, noi!

Cuore mio
non stancarti mai
di amare e di ripetermi:
Diventerai
quello che già sei,
un guerriero vero!

Credo in me, nel mio coraggio
che si accende a ogni avventura
Credo ancora in tutti i sogni miei! (miei)

Finalmente anticipo i tuoi sguardi e provo
come un sentimento nuovo
dentro me, ma ancora non lo sai...

Che presto inizierà
il nuovo mondo che verrà! (che verrà)

Quando scoprirai
che il grande amore esiste,
che c'è ancora chi resiste,
grida già per te:
Io credo in me!

Io credo in me!

Credo ancora a tutti i sogni miei!

Quando scoprirai
che il mondo giusto esiste
che c'è ancora chi resiste
grida già per te:
Io credo in me!

Io credo in me! Io credo in me!
Io credo in me! (Io credo in me)
Io credo in me!


Della vecchia mi manca quel "come il raggio che ha il coraggio di lasciare il sole dietro sé", era così... Naruto.
 
Top
Mery-Dream
view post Posted on 16/6/2012, 21:37




Preferisco le sigle giapponesi ,però devo dire che mi piace più questa canzone che la prima ,la trovo più matura .
 
Top
Celiane4ever
view post Posted on 16/6/2012, 22:12




va beh ovvio che le opening giapponesi sono le migliori! :mylove:
infatti apprezzo mtv proprio perchè le lascia. però italia uno ha un target più piccolo percui deve fare le sigle per forza...
 
Top
Asuka-chan
view post Posted on 16/6/2012, 22:17




Che carina che è la sigla di Shippuden *-*
Beh, effettivamente sono di parte, essendo Giorgio Vanni la voce della mia infanzia ù.ù
Le opening giappo rimangono lo stesso er mejo ù.ù
 
Top
view post Posted on 16/6/2012, 22:57
Avatar

A.Q.A.B.
°°°°°°°

Group:
Member
Posts:
16,343
Location:
La in fondo, a destra.

Status:


CITAZIONE
Cuore mio
non stancarti mai
di amare e di ripetermi

Com'è che quesa mezza strofa mi fa prendere un mezzo infaro ogni volta? c_ç
 
website  Top
Kimiko252
view post Posted on 17/6/2012, 10:16




decisemente meglio di quella di prima...e + significativa a parer mio...
 
Top
Hachi <3
view post Posted on 17/6/2012, 12:31




oh finalmete una sigla decente per Naruto....quella di prima proprio non mi piaceva (anche perchè c'era del naruSaku in mezzzo :()
Questa la trovo molto più bella e matura e con un forte significato...
"Finalmente anticipo i tuoi sguardi e provo
come un sentimento nuovo
dentro me, ma ancora non lo sai..."
a me questa strofa mi fa pensare troppo al Naruhina...forse perchè naruto inizia a provare qualcosa per Hinata!
(:mylove: )
mi piace anche quella che dice Celiane
Quando scoprirai
che il grande amore esiste,
che c'è ancora chi resiste,
grida già per te:

Io credo in me!
umm penso che questa sigla mi piacerà un sacco...
ah non vedo l'ora di vedere come è la versione italiana della puntat 166 <3 Quando hinata si confessa <3

ah dimenticavo..xD.
si le canzoni giapponesi non si possono superare...però giorgio vanni è il cantante della mia infanzia...per lui c'è sempre spazio nel mio cuoricino <3
 
Top
Celiane4ever
view post Posted on 19/6/2012, 14:18




Si beh, la nostra generazione è un misto fra Vanni e D'avena. Dai quella del grande amore sa troppo di Hinata >.< è emozionante questa sigla! Spero che quest'anno la canti al rimini comix anche se io non ci sarò ç.ç
 
Top
view post Posted on 19/6/2012, 14:58
Avatar

A.Q.A.B.
°°°°°°°

Group:
Member
Posts:
16,343
Location:
La in fondo, a destra.

Status:


CITAZIONE
"Finalmente anticipo i tuoi sguardi e provo
come un sentimento nuovo
dentro me, ma ancora non lo sai..."
a me questa strofa mi fa pensare troppo al Naruhina...forse perchè naruto inizia a provare qualcosa per Hinata!

Concordo.
 
website  Top
Asuka-chan
view post Posted on 19/6/2012, 15:10




E bravi i nostri cantanti italiani ù.ù
 
Top
view post Posted on 19/6/2012, 15:31
Avatar

Mother of Dragons

Group:
Hinata's House
Posts:
9,960
Location:
Dragon cave

Status:


orecchiabile... ma la sento ancora troppo infantile.
superiamo esami di routine e formiamo un team...
Figli di una piccola tribù...

pleaseeeeeeeeeee.... T_T
però è vero che è sempre meglio di quella di prima. secondo me si dovrebbero sforzare di non usare un tono da melevisione e cercare di fare una sigla seria
 
Top
Celiane4ever
view post Posted on 19/6/2012, 15:35




beh per loro naruto è pur sempre un cartone per bambini o comunque ragazzini. a parte quelle due frase resta ben fatta =)
Ma poi vogliamo parlare del vecchio "Iruka è il mio maestro e sa cucinare e battersi"? XDD
 
Top
Asuka-chan
view post Posted on 21/6/2012, 11:47




Iruka che sa cucinare mi aveva proprio uccisa come cosa.
Della serie: che ca**o di anime state guardando? XD Che poi sappia battersi è un generoso modo di dire, in realtà non l'ho mai visto seriamente combattere (ciò non toglie che penso proprio ne sia capace XD) v.v
 
Top
view post Posted on 17/1/2013, 21:53
Avatar

One more night

Group:
Hinata's House
Posts:
748
Location:
La la land

Status:


CITAZIONE (Celiane4ever @ 16/6/2012, 21:20) 
Devo dire che la sigla creata l'anno scorso è finalmente fatta con la testa. Intendiamoci, amo la prima sigla italiana e resterà sempre nel mio cuoricino da fangirl, ma questa, oltre a prendere a livello di musica (come la prima), ha anche un gran bel testo!
Il lyrics della vecchia sigla era veramente campato in aria, la seconda strofa non si poteva sentire... XD e poi era NaruSaku ù.ù
Per chi non l'avesse ancora sentita, ecco la seconda sigla italiana di Naruto Shippuden, sempre del caro vecchio Giorgione:


Poi questa parte mi fa pensare troppo a Hinata:

Quando scoprirai
che il grande amore esiste,
che c'è ancora chi resiste,
grida già per te:

Io credo in me!

testo completo:
Io credo in me!
Io credo in me! Io credo in me!
Io credo in me! Io credo in me!

Anni che non scorderemo mai,
son passati in fretta ma per noi,
scivola la vita come un film
e siamo liberi...
di tornare a casa, un'altra età
dove con la nostra abilità,
superiamo esami di routine
e poi formiamo un team!

Cuore mio
non stancarti mai
di amare e di ripetermi:
Diventerai
quello che già sei,
un guerriero vero!

Credo in me, nel mio coraggio
che si accende a ogni avventura
Credo ancora a tutti i sogni miei!

Finalmente anticipo i tuoi sguardi e provo
come un sentimento nuovo
dentro me, ma ancora non lo sai...

Che presto inizierà
il nuovo mondo che verrà! (che verrà)

Quando scoprirai
che il grande amore esiste,
che c'è ancora chi resiste,
grida già per te:
Io credo in me!

Io credo in me!
Io credo in me!

Figli di una piccola tribù,
illusioni non ne abbiamo più,
ma Ninja dalla Foglia siamo e poi,
veri amici, noi!

Cuore mio
non stancarti mai
di amare e di ripetermi:
Diventerai
quello che già sei,
un guerriero vero!

Credo in me, nel mio coraggio
che si accende a ogni avventura
Credo ancora in tutti i sogni miei! (miei)

Finalmente anticipo i tuoi sguardi e provo
come un sentimento nuovo
dentro me, ma ancora non lo sai...

Che presto inizierà
il nuovo mondo che verrà! (che verrà)

Quando scoprirai
che il grande amore esiste,
che c'è ancora chi resiste,
grida già per te:
Io credo in me!

Io credo in me!

Credo ancora a tutti i sogni miei!

Quando scoprirai
che il mondo giusto esiste
che c'è ancora chi resiste
grida già per te:
Io credo in me!

Io credo in me! Io credo in me!
Io credo in me! (Io credo in me)
Io credo in me!


Della vecchia mi manca quel "come il raggio che ha il coraggio di lasciare il sole dietro sé", era così... Naruto.

Si vede che chi scrive le sigle ha visto un po' di Naruto e ha capito la verità. XD Anche a me quel pezzo ha fatto pensare subito a Naruto che comincia a provare qualcosa per Hinata. ^^
Comunque, questa sigla mi piace molto, la trovo orecchiabile (ce l'ho sempre in testa e si canticchia volentieri) ed il testo è ben scritto. A mio parere, è molto meglio della prima, che nella seconda strofa sembrava un'accozzaglia di parole messe a caso.
 
Top
view post Posted on 17/1/2013, 22:04

Sage of the six paths

Group:
Moderatore globale
Posts:
1,154
Location:
Empireo

Status:


Quoto totale su ciò che hai detto Ayumi, anch'io adoro la seconda sigla, ancora più della prima.
Tuttavia tendo a precisare che solo nella versione completa si parlava di NaruSaku, tuttavia "chissà per quale motivo" la seconda strofa della prima sigla l'anno cancellata dall'opening cosa che raramente accade nelle sigle italiane, nonostante qualche pezzo lo caccino non tolgono mai pezzi importanti della canzone.
 
Top
17 replies since 16/6/2012, 21:12   444 views
  Share